ข่าวเศรษฐกิจ

เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2553 ธนาคารกลางไอร์แลนด์ (Central Bank and Financial Services Authority of Ireland) ปรับลดคาดการณ์เศรษฐกิจไอร์แลนด์ปี 2553 เป็น 0.2% จากคาดการณ์เดิมที่ 0.8% เนื่องจากไอร์แลนด์ยังไม่สามารถแก้ปัญหาขาดดุลงบประมาณในระดับสูง ประกอบกับรัฐบาลไอร์แลนด์เข้าช่วยเหลือภาคธนาคารมูลค่าสูงถึง 50 พันล้านยูโร (68 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) ส่งผลให้ยอดขาดดุลงบประมาณต่อ GDP ของไอร์แลนด์ปี 2553 มีแนวโน้มสูงถึง 32% (BBC, Bloomberg, 4 ต.ค. 2553)