ข่าวเศรษฐกิจ
รัฐบาลไอร์แลนด์เตรียมเข้ายึดกิจการธนาคาร Allied Irish Banks Plc (ธนาคารรายใหญ่อันดับ 2 ของไอร์แลนด์) เป็นของรัฐ เพื่อช่วยเหลือให้รอดพ้นจากการล้มละลาย ทั้งนี้ รัฐบาลไอร์แลนด์คาดว่าจะอัดฉีดเงินจำนวน 7.4 พันล้านยูโร (ราว 10.1 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) แลกกับการเข้าถือหุ้น 18.7% ของธนาคารดังกล่าว ทั้งนี้ การเข้าถือหุ้นของธนาคารดังกล่าวจะส่งผลให้ยอดเงินให้ความช่วยเหลือสถาบันการเงินของรัฐบาลไอร์แลนด์สูงถึง 50 พันล้านยูโร (68 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) (BBC, 30 ก.ย. 2553)